Самые красивые хорватские имена для ребенка

Мужские и женские хорватские имена имеют много общего с европейской системой именований. Нельзя не отметить и большую схожесть со славянскими традициями имянаречения.  В целом современные хорватские имена мальчиков и девочек отличаются большим разнообразием. Среди них много как традиционных, так и довольно экзотичных, позаимствованных из других языков и культур.

Происхождение мужских и женских хорватских имен

Большинство традиционных мужских и женских хорватских имен имеют славянское происхождение. Они начали появляться еще в седьмом веке. Значение традиционных хорватских имен и фамилий до сих пор очень велико. Они продолжают активно использоваться и в наше время. Вместе с тем существуют популярные хорватские имена девочек и мальчиков, позаимствованные из католического календаря. Традиция называть детей по святцам в Хорватии довольно распространена.

Среди мужских и женских хорватских имен есть и такие, которые были взяты из других культур и языков. Многие из них появились совсем недавно, под влиянием процессов глобализации. Среди таких имен очень много экзотичных, полностью противоречащих хорватским традициям имянаречения.

Топ самых красивых хорватских имен для мальчиков

• Бронислав. В переводе на русский = «борец за славу»
• Бранимир. От древнеславянского «оберегающий мир»
• Горан. В переводе на русский это хорватское имя имеет значение – «высокий»/ «горный»
• Казимир. От старославянского «проповедник мира»
• Любомир. Имя славянского происхождения. Значение = «любящий мир»
• Марко. Форма латинского имени марк
• Мирослав. Производственное от «мир» и «слава»
• Младен. В переводе на русский это хорватское имя мужчины имеет значение = «малый»
• Радомир. От древнеславянского «борец за мир»
• Тихомир. Хорватское имя для мальчика, созданное от слов «тихий» и «мирный»
• Томислав. От старославянского «томимый славой».

Перечень самых красивых  хорватских имен для девочек

• Богдана. Имя славянского происхождения. Значение = «данная Богом»
• Борислава. Означает «та, которая борется за славу»
• Власта. от славянского «родина»
• Драгана. В переводе на русский это женское хорватское имя имеет значение = «дорогая»
• Дубравка. От старославянского «крепкая, как дуб»
• Злата. Хорватское имя для девочки, означающее «золотая»
• Ивана. В переводе с еврейского это хорватское имя девушки имеет значение = «данная богом»
• Квита. От славянского «цветок»
• Милица. Южнославянская версия имени Мелиса = «медовая»
• Мирка. Производственное от Мира или Мирослава = «прославленная на целый мир»
• Славика. От старославянского «славная»
• Станислава. Имя славянского происхождения = «стать славной»

Наиболее популярные женские и мужские хорватские имена

На сегодняшний день наиболее распространенными являются такие мужские и женские хорватские имена, как Иван, Марко, Йосиф, Степан, Томислав, Мария, Анна и Ивана. Однако в последние годы жители Хорватии все чаще называют новорожденных на иностранный манер. В связи с этим в ближайшее время стоит ожидать резкого увеличения количества имен, позаимствованных из других языков.