Главная >> Эзотерика >> Ислам >> Мусульманские молитвы суры

Мусульманские молитвы суры

Для богословов и верующих очевидна тесная связь Торы и Нового Завета. Но, вероятно, никто из здравомыслящих людей не станет отрицать и связь Корана с Торой и Новым Заветом.Эта связь выражается в именах пророков, о деятельности которых повествуют Тора, Библия и Коран, в наличии схожих сюжетов и событий, описываемых во всех трех письменных источниках, но принципиальная связь Корана с двумя предшествовавшими ему Писаниями проявляется в единстве мировоззренческих основ. Мусульманские молитвы суры имеют ту же основу и тот же смысловой подтекст, что и библейские псалмы.

Рассмотрим в качестве примера мусульманскую молитву суру «Фатиха»

 «Аузу билляхи минашшайтаани р-раджим.

Бисмилляхи р-рахмаани р-рахим.

Альхамдy лилляхи раббиль ´алямин.

Аррахмаани р-рахим. Маалики яумиддин.

Иййякя на´бyдy ва ийякя наста´ийн.

Ихдина с-сырааталь мyстакыйм.

Сырааталлязина ан´амта алейхим.

Гайриль магдуби алейхим валяд-дооллиин…»

Аамин!.. (Произносится про себя)

Перевод данной мусульманской молитвы суры на русский язык звучит так: «Я прибегаю к Аллаху, во избежание проклятого сатаны. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Хвала Аллаху, Владыке миров, Милостивому, Милосердному, Царю в День Суда! Тебе только мы поклоняемся и Тебя только просим помочь! Наставь нас на путь тех, Кого Ты одарил благами, не тех, кто находится под гневом и не заблудших. Да будет так!».

Попутно заметим, что мнение тех ортодоксальных последователей Корана, которые считают, что эта священная книга более достоверна, нежели Тора и Библия, по той причине, что Коран был записан со слов самого пророка Мухаммеда, и дошел до наших дней практически неизменным, опровергается текстами самого Корана.

Это категоричное мнение «коранистов» отметается тем, что в Коране Тора, ниспосланная через Моисея, и Евангелия, записанные по памяти учениками и последователями Христа, названы истинными и достоверными книгами, т.е. теми письменными документами, которым должны следовать те народы, которым эти источники были предназначены Аллахом.

ВЫСКАЖИ СВОЕ МНЕНИЕ

Ваш email не будет показан.

Проверка комментариев включена. Прежде чем Ваши комментарии будут опубликованы пройдет какое-то время.

ПОДПИШИТЕСЬ

Бесплатный журнал Управление Судьбой - самое лучшее на вашей почте

 

Читайте в нашем журнале - Истории из Жизни, секреты саморазвития, как исполнить желания, занимательно о необычном и статьи о Судьбе!

You have Successfully Subscribed!